CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 566

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COPY OF JULY

.8601

Desers 150

doda es

# nso, nglexol a to dravs

nap azi yoroDAUGAT WEH #1

#tit to sno od doje no

arte non 50 Bead bna

vari Saoly of an

تها عند الساعة

Exclosure in M. Carnegie's No 255 of June 7th 1906.

M. Consul General Fraser to Carnegie: Hankow-Canton Railway resumption and building: forwards.

557

copy and translation of Viceroy's defence of his action.

Copy

No 34.

Sir,

British Consulate-General, Hankow.

26th May, 1906.

Rec. 30th,

0.

30324

Rec'd 17 AUG 1906

Begging reference to Sir Ernest Satow's despatch No 26, of 9th December last and my reply, No 66, of 18th December, I have the honour to forward copy and translation of His Excellency Chang's detailed defence of his policy in regard to the Hankow-Canton railway resumption loan and proposed construction loan.

The Viceroy's account of his negotiations with us is not strictly accurate but it is gratifying to find him and the Hunan gentry, usually called the strong reactionaries, really an advocate of a loan on reasonable terms, while it is the progressives T'ing-fang and his friends who from personal motives prevent England and China from arranging for the prompt construction of the southern trunk line.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient, humble servant,

Hon. L.D. Carnegie, C.V.O.,

H.B.M. Chargé d'Affaires,

H.B.M. Legation,

Pekin.

Consul-General.

Edit History

2026-06-02 14:57:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPY OF JULY .8601 Desers 150 doda es # nso, nglexol a to dravs nap azi yoroDAUGAT WEH #1 #tit to sno od doje no arte non 50 Bead bna vari Saoly of an تها عند الساعة Exclosure in M. Carnegie's No 255 of June 7th 1906. M. Consul General Fraser to Carnegie: Hankow-Canton Railway resumption and building: forwards. 557 copy and translation of Viceroy's defence of his action. Copy No 34. Sir, British Consulate-General, Hankow. 26th May, 1906. Rec. 30th, 0. 30324 Rec'd 17 AUG 1906 Begging reference to Sir Ernest Satow's despatch No 26, of 9th December last and my reply, No 66, of 18th December, I have the honour to forward copy and translation of His Excellency Chang's detailed defence of his policy in regard to the Hankow-Canton railway resumption loan and proposed construction loan. The Viceroy's account of his negotiations with us is not strictly accurate but it is gratifying to find him and the Hunan gentry, usually called the strong reactionaries, really an advocate of a loan on reasonable terms, while it is the progressives T'ing-fang and his friends who from personal motives prevent England and China from arranging for the prompt construction of the southern trunk line. I have the honour to be, Sir, Your most obedient, humble servant, Hon. L.D. Carnegie, C.V.O., H.B.M. Chargé d'Affaires, H.B.M. Legation, Pekin. Consul-General.
Baseline (Original)
:: COP OF JUL .8601 De sers 150 ', doda es # nso, nglexol a to dravs nap azi yoroDAUGAT WEH #1 #tit to sno od doje no arte non 50 Bead bna vari Saoly of an تها عند الساعة Excloure in M. Canegie's No 255 of June 7th 1906. M. Corral General Fraser to Jarnegie: Hankow-Canton Railway resumption and building: forwards. 557 copy and translation of Viceroy's defence of his action. Copy No 34. Sir, One Molo sure. British Consulate-General, Hankow. 26th May, 1906. Rec. 30th ", 0. 30324 Rect *RE 17 AUG OF Begging reference to Sir Ernest Saton's despatch No 26, of 9th December last and my reply, No 66, of 18th December, I have the honour to forward copy and translation of His Excellency Chang's detailed defence of his policy in regard to the lankow-Canton railway resumption loan and proposed construction loan. The Viceroy's account of his negociations with us is not strictly accurate but it is gratifying to find him and the Hunan gentry, usually called the strong reaction- aries, really an advocate of a loan on reasonable terms, while it is the progressivo "i T'ing-fang and his friends who from personal motives prevent England and China from arranging for the prompt construction of the southern trunk line. { I have the honour to bo, sir, Your most obedient, humble servant, Hon. L.D.Carnagie, X.V.0., H."".Charge d'Affaires, H.B.M.Logation, Pekin. Consul-General.
2026-06-02 14:57:37 · Baseline
View content

::

COP OF JUL

.8601

De sers 150

',

doda es

# nso, nglexol a to dravs

nap azi yoroDAUGAT WEH #1

#tit to sno od doje no

arte non 50 Bead bna

vari Saoly of an

تها عند الساعة

Excloure in M. Canegie's No 255 of June 7th 1906.

M. Corral General Fraser to Jarnegie: Hankow-Canton Railway resumption and building:

forwards.

557

copy and translation of Viceroy's defence of his action.

Copy

No 34.

Sir,

One Molo sure.

British Consulate-General, Hankow.

26th May, 1906.

Rec. 30th ",

0.

30324

Rect *RE 17 AUG OF

Begging reference to Sir Ernest Saton's despatch

No 26, of 9th December last and my reply, No 66, of

18th December, I have the honour to forward copy and translation of His Excellency Chang's detailed defence

of his policy in regard to the lankow-Canton railway resumption loan and proposed construction loan.

The Viceroy's account of his negociations with us

is not strictly accurate but it is gratifying to find him

and the Hunan gentry, usually called the strong reaction-

aries, really an advocate of a loan on reasonable terms, while it is the progressivo "i T'ing-fang and his friends

who from personal motives prevent England and China

from arranging for the prompt construction of the southern

trunk line.

{

I have the honour to bo,

sir,

Your most obedient, humble servant,

Hon. L.D.Carnagie, X.V.0.,

H."".Charge d'Affaires,

H.B.M.Logation,

Pekin.

Consul-General.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.